Oeuvres / Eser / Arbre

Arbre

Entre l'arbre et le corps humain la comparaison va jusqu'à la fusion métaphorique, puisque le mot tronc est commun, au moins dans les langues latines, à l'arbre et à l'homme. Chez Nizam, c'est tantôt l'arbre qui contient le corps humain, tantôt le corps humain qui à lui seul exprime l'arbre. (Türkçe )
 
 
 
Ce que ne dit pas l'arbre complet avec ses racines plongeant dans l'empire des morts et sa frondaison du ciel voisine, la tête endormie à la souple chevelure, le dit symboliquement. Au point crucial où une horizontale vient barrer une vericale se fait dans le silence un rêve d'immortalité.